2011. augusztus 8., hétfő

Aprók évről évre (grafit, tus) - Minuscules year after year (lead pencil, ink)


Az Aprók sorozat olyan képek halmaza, melyek spontán választások és gondolatok során készültek. Alapelve a képeknek, hogy egy-egy szó hallatán kialakuló gondolatmenetnek köszönhetőek. Egyes rajzok versekből kiemelt sorok révén jöttek létre, de ezeknek írója ismeretlen, mert könyvmaradékokból, illetve találomra lapozásból kerültek ki. Részben azért is választottam ezt a módot, hogy ne befolyásoljon a képalkotásban senki személye. Az Aprók más munkáimhoz képest eltörpülő sorozat, sima papírra készült, egyszerű grafit és tinta rajzok. Mégis számomra jelentős, mert több év termései, olyan munkák melyeknél nem volt előre látható célkitűzésem. Hiába komor némelyik, ezek mégis az öröm darabjai, olyané mit az ember akkor érez, ha felelősség nélkül alkothat, és nem vet neki gátat a művészeti közösség és más "tényezők" elvárása. Évről-évre bármikor visszanézem őket, mindig aktuálisnak és kitárulkozónak érzem darabjaiban is és egészében is, mert nem szántam őket se kidolgozottnak se letisztultnak, csak az érdekelt, hogy szabadon alkothassak és kibontakozhassak. Ezek a képek azért kedvesek számomra, mert  „csak vannak".

The Minuscules is a series, of lead pencil and ink pictures. These pictures were born by spontaneous thoughts and choices. Some of the pictures are the illustrations of poem lines, but the writer is unknown because these lines were chosen from damaged books and spontaneous page searches.

A képek legtöbbje A/6 méretű.

A világ - The world


Ady Endre, Lédával a bálban illusztráció:



Sorok amik jöttek:
Hőség - Heat


Fagy - Freeze


Harmónia - Harmony


Mindenki zuga - Everybody's nook


Ezek vagyunk mi - What we are


Mi - We


Család - Family



Úton - On the way



Tavasz - Spring
















2011. augusztus 7., vasárnap

Az Idő (Photoshop) - The time

Egy nap.
How fast one day goes by


Nézőpont kérdése (akvarell, vízfesték) - Matter of viewpoint (watercolor)


Egy szokás jó és rossz tulajdonságai.

The good and the bad side of smoking.


















Túlságosan nem művészi, - "It isn't artistic at all (for some people)" (drawings)


Sometimes I draw these kind of things for joy







Könyv illusztrációk (akvatinta) - Book illustrations (etching)

Még 2005-ben készült munkák. Három kötetet illusztráltam vizsgamunkaként. A képeket beillesztettem, az általam antikváriumban vásárolt, három verseskötetbe.
Robert Burns, Goethe és Heine könyvekhez készült illusztrációkból pár darab.

In 2005 I illustrated three poem books (one from Robert Burns, Goethe and Heine). I got the books from a second hand book shop, and I sticked the illustrations in them.  























Képregény oldaltervek, karakter tervek - Comics page designs, character designs

Gyermekek számára, leírás alapján készült, általam rajzolt képregény oldaltervek. A képkockákban történő eseményeket és a karakterleírást írta Tihanyi Lajos és Burján Gergő.

Comics page designs and character designs (for kids), made by me. The story and the plot was written by Lajos Tihanyi and Gergő Burján.

















Kérésre készült karakterterv (Photoshopban színezett)

Character design "painted" in Photoshop.









Nagyon régi vázlatok, sok még 2003-ban és környékén készült.

- Very old sketches, the most of them were made in 2003.